italiano
English
Info
In passato ho lavorato per: Peanuts, the Devil, The Simpsons e altri eroi dei fumetti, Premio Nobel Wangari Maathai, Presidente Yassir Arafat, Campione di sci nella Coppa del Mondo Bode Miller, Campione Mondiale del ciclismo Mario Cipollini, i Giochi Olimpici Invernali di Torino 2006, i Giochi Olimpici di Sydney, pilota Formula Andrea Pellizzato, l’artista responsabile delle creazioni strane ed affascinanti di Gardaland Stefano Bombardieri, WWF Italia, icone della moda come Byblos, Versace, Trussardi, Fila/Ciesse, Mandarina Duck, Max Mara/Marina Rinaldi, Motociclismo Magazine, Ferrari, Ducati, Maserati, Lancia, Pininfarina, Doctor Costa’s Mobile Clinic, Abarth, Subaru, Mitsubishi, Teuco, Jean-Léonard Touadi, Eni, Marazzi, the Lord Mayor of Peterborough, Piaggio, the Rizzoli Orthopaedic Institute, the House of Savoy, FRI-EL Green Power S.p.a., the Italian Post Office, Andreé Putman, Pink Sugar, la rivista Aerei, il Campionato Europeo di duathlon, Carlo Ripa di Meana, Trenitalia, Telecom, Comer, Toschi, New Holland, Panasonic, Zero Assoluto, Oliviero Toscani e Ra-re per Homofobicus, Michiko Koshino, Toscana Film Commission, ABC Caffè, Fulvio Bernasconi, La Repubblica, Rupert Murdoch, le Ferrovie dello Stato, la Guardia di Finanza, il Consolato Britannico di New York, il Waldorf Hotel di New York, il Grand Hotel di Rimini, lo Sheraton Genova, il Grand Hotel Excelsior Vittoria, TELE+, Pastarito, Barilla, Fiat, Index, Vinavil, Marzocchi, Trevi, Mapei, Alpitour, Unicredit Banca, Meniconi, Madel International, Tamoil, CIR, Berco, Aquascooter, Autovelox, organizzazioni No-profit, enti comunali, provinciali e regionali Italiane, L’istituto Beni Culturali, Ambientali e Naturali, l’Università di Bologna e l’Università Bocconi di Milano.
Collaboratore linguistico/sportivo per Loose Boards e Slingshot Kiteboarding. Ho lavorato come giornalista e parte dello staff editoriale per la rivista musicale/culturale Riviera Beat, e tuttora amo scrivere con una passione. Ho anche lavorato come traduttore simultaneo/interprete per la fiera di Rimini.
Associato AITI n. 206052
